<Протестантская пропаганда и реакция на нее в России вXVI и XVII веков> <Фрагменты>

Впервые: Соколов И. И. 1) Отношение протестантизма к России в XVI и XVII вв. М., 1880. С. 1-3, 38-45, 162-165, 241-243, 444-450; 2) К вопросу об отношениях протестантизма к России в XVI и XVII веках. М., 1882. С. 1, 16-22 (отдельный оттиск из: Чтения в Обществе любителей духовного просвещения. 1882. Апрель). Печатается по этим изданиям. Общее название публикуемых фрагментов дано составителем.

Примечания:

1 Петрей (Петр Петрей де Ерлезунда; швед. Пер Персон; 1577-1622) — шведский дипломат, в 1605-1611 гг. трижды побывал в России, автор труда по русской истории («История о Великом княжестве Московском, происхождении великих русских князей, недавних смутах, произведенных там тремя Лжедмитриями, и о московских законах, нравах, правлении, вере и обрядах, которую собрал, описал и обнародовал Петр Петрей де Ерлезунда в Лейпциге 1620 г.» — русский перевод вышел в 1867 г.).

  2 Тридентский собор — собрание иерархов и теологов Римско-католической церкви (именуемое католиками XIX Вселенским собором), проходившее с перерывами в г. Триденте (Триенте, Тренто) с 1545 по 1563 г. Лейтмотивом обсуждений и решений собора было противодействие идеологии Реформации. Собор подтвердил латинский перевод Библии («Вульгата») со включенными в него второканоническими книгами. Было принято 16 догматических постановлений, определивших доктринальные позиции католицизма в вопросах вероучения, культа и церковной организации.

  3 Стоглавый собор — церковно-земский собор, проходивший в феврале — мае 1551 г. в Москве, при участии Ивана Грозного, представителей высшего православного духовенства и Боярской думы. Название происходит от состава принятого на этом собрании соборного уложения из 100 глав, содержащих решения по различным вопросам церковной и государственной жизни (о нравственном состоянии духовенства и мирян, о порядке богослужения, о венчании и браке, о церковном суде, о церковном землевладении и проч.).

 4 Стефан Яворский (Симеон/Станислав Иванович Яворский; 1658-1722) — митрополит, местоблюститель патриаршего престола, первый президент Святейшего Правительствующего Синода. Из польской православной семьи, окончил Киево-Могилянскую академию, учился в ряде католических заведений (на время приняв католицизм), вернулся в православие и уже как священник и преподаватель служил в киевской митрополии. С 1700 г. на различных церковно-административных должностях в России, включая самые высокопоставленные. Среди его многочисленных сочинений особо известен полемический трактат, обличающий православных, склоняющихся к протестантизму, — «Камень Веры, Православной церкви Святой сынам на утверждение и духовное созидание, премыкающимся же о камень пре-тыкания и соблазна на восстание и исправление» (1718).